Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Paràfrasi. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Paràfrasi. Mostrar tots els missatges

dijous, 22 d’octubre del 2009

1.
Pues si tan breve se nombra,
De nuestra vida gocemos
El rato que la tenemos:
Dios a nuestro vientre hagamos; (1)
Comamos hoy y bebamos,
Que mañana moriremos.

CALDERÓN DE LA BARCA , El gran teatro del mundo


En mis palabras:

En este poema calderón de la Barca nos quiere decir, no que no le demos importancia a la vida, que cuando menos te lo esperes se acabara , no!! Todo lo contrario nos quiere decir que la vida es maravillosa que ay que disfrutarla que la muerte llegara que es algo irreparable pero que la vida es para ser feliz, y a pesar de la muerte,tenemos que vivirla, gozarla, para ser felices.
En mi opinión esto es lo que a querido decir para mi el autor o por lómenos es lo que yo e sabido deducir del poema.
10.
Vanitat i més vanitat, diu Cohèlet,
tot és efímer, tot és en va.
3 Què en treu l'home
de tots els treballs
amb què s'afanya sota el sol?


Amb les meves pròpies paraules:


De què serveix la vida dels homes i els esforços que fem en ella si tots acabem morint?, no serveix per a res, tot es ràpid, fugaç, i no serveix de res posar una actitud orgullosa i vanidosa davant la vida.